In oktober 2013 vertrokken wij naar Frankrijk. Naar een gedroomd leven waarin alles wat we lief hebben samenkwam. Onze liefde voor Frankrijk, de natuur van de Allier (Auvergne) met zijn rust en ruimte, de dieren, de mensen, het simpele boerenleven met een stuk zelfvoorzienendheid én, niet in de laatste plaats, onze passie voor koken met goede, pure ingrediënten van het land. Domaine la Charvière, een prachtige Bourbonnaise boerderij uit 1800 met een ruime 5 hectare land met daarop een camping à la ferme, piscine, 2 gîtes, chambres d'hôte, 2 sauna's en natuurlijk onze table d'hôte. La vie en pleine campagne ofwel het verwennen van onze gasten met al het goede dat het Franse plattelandsleven te bieden heeft.
Onze boerderij middenin het prachtige groene landschap van de Bourbonnais zindert dan ook van het leven.
Bienvenue à la Charvière!

dinsdag 31 maart 2015

Maart....


Het weer houdt niet over, de laatste dagen. Het waait hard en af en toe een flinke regenbui, maar koud is het niet. Zodra het zonnetje zich laat zien is het lekker. Het is echt maart! De rand van de eendenvijver, de mare, is gesnoeid en opgeschoond, nu alleen de brandnetels die overal opkomen nog met wortel en al eruit trekken. En daar zijn we nog wel even zoet mee!

maandag 30 maart 2015

Renovatie....


Deze week beginnen we aan een megaklus. Na de koop van la Charvière in oktober 2013 bleek het eerste seizoen het zwembad lek te zijn. Met wat kunst- en vliegwerk kregen we het bad tijdig functioneel, maar het waterverlies bleef. Het lekte op diverse plaatsen. Grote renovatie nodig dus. De oude kantstenen zijn er al af, en nu wordt er een bevestigingssysteem gemonteerd voor de nieuwe liner, en de nieuwe kantstenen worden geplaatst. De put moet worden dicht gestort en er moet worden geëgaliseerd voordat de viltlaag en de liner erin gaan. Met als resultaat straks een prachtig blauw en comfortabel zwembad. De installatie is vorig jaar al vervangen, dus je kunt wel spreken van een totaal nieuw zwembad dat eind april up and running zal zijn.....

zondag 29 maart 2015

1 april....


En ondertussen is er hard geklust. De lampen en diverse kranen van het sanitair op de camping vervangen. Het groen is netjes, de Rozen lopen uit, nu nog een flinke poetsbeurt en 1 april gaat de poort open!

vrijdag 27 maart 2015

Buitenlucht.....


Gisteren, in het zonnetje, kwamen de kleine Mangalitsa's onder toeziend oog van mama voor het eerst echt de stal uit. Toen viel pas op dat er 2 blondjes en een rode big geboren zijn. Bleven de blondjes nog even veilig op de treeplank, het rode exemplaar, ik denk een mannetje aan zijn formaat te zien, kreeg de eerste modder aan zijn pootjes en begroef zelfs al even zijn neusje in de grond. Na druk spelen ging het grut terug in het lekker stro om een dutje te doen. Al die indrukken, het is niet niks!

donderdag 26 maart 2015

Saladebuffet....


De viooltjes, die ik zo leuk in bakken op de tafel en in bloempotten heb geplant om de boel een beetje op te fleuren, zijn niet meer. Afgeknaagde stengeltjes in een potje zwarte aarde is alles dat er van over is. De schuldige? Geitje Joséphien natuurlijk. Zij heeft geen boodschap aan opleuken of fleurig gedoe. Viooltjes zijn lekker. En zo'n hapklare salade die voor je is uitgestald, daar maak je dankbaar gebruik van. Het duurde niet lang. Tja, het was gewoon een slecht idee....

woensdag 25 maart 2015

Beschuit met varkentjes....


Zondagavond, zonder dat wij er erg in hadden, zijn er in de stal 3 Mangalitsa biggetjes geboren. De 4e vonden we helaas doodgeboren terug. Kleine worp, want jonge mama en 1e keer, maar wij zijn helemaal happy. De drie kleintjes en mama doen het prima. Af en toe komen ze zelfs al even nieuwsgierig kijken op de treeplank van de stal.... Het is wel spannend, voor ons ook nieuw, en we hopen maar dat de natuur zijn gang gaat en alles goed gaat. Vooralsnog genieten we ontzettend van de nieuwe gezinsuitbreiding. Mama 2 verwachten we pas half april, maar er komen er dus nog meer aan!

maandag 23 maart 2015

Verwennerij.....


Ze staan nu weer overal in bloei. De kleine Maartse Viooltjes. In prachtig violet maar ook in stralend wit. En ze ruiken zo heerlijk! Wat kan een mens blij zijn met dit soort verwennerijen na zo'n lange winter....

zaterdag 21 maart 2015

Kleurgesorteerd....


Tegenwoordig sorteren we de kippen maar op kleur. Dat is tenslotte véél overzichtelijker. De witte groep zat trouwens al tijdig klaar voor de eclips. Maar de hele ochtend was één grijze, laaghangende bewolking, en op het moment suprème  regende het zelfs. Behoudens dan het feit dat het iets donkerder werd niets van gezien dus. Ze werden er allemaal wel stil van.....

vrijdag 20 maart 2015

Vergeven...


Kleine prinses Joséphientje. Volgens mij snapt ze echt niet dat ze een geitje is. Ze gedraagt zich meer als een hond. Ziet de hond ook als haar mede kuddedier, net als de poezen. Geiten boeien haar totaal niet. Ze maakt zich zo af en toe flink onmogelijk met haar vrijbuiterij; eet alle viooltjes op, knabbelt aan de uitlopende Rozen en richt de Jasmijn en Kamperfoelie totaal ten gronde. Maar als ze dan weer zo lief achter je aan huppelt en zich overal mee bemoeit, ach, dan is het al snel weer vergeven en vergeten...

donderdag 19 maart 2015

Geel en pluizig....


Gisteren was het een zonovergoten dag, waarop we de 20 graden makkelijk haalden. Genieten dus! Vooral toen de eerste 12 knalgele pluizebolletjes van het seizoen voorbij kwamen waggelen, op weg naar hun eerste zwemles in de mare. Nu is het pas echt lente!

woensdag 18 maart 2015

Gewoon even zitten...


Soms, op een zonnige middag, ga ik even in de oude hooischuur zitten. Gewoon, zitten, met mijn kont in het stro. En terwijl de kipjes om me heen scharrelen en graven, geniet ik van al die mooie oude details. Het oude hout, de nagels, het verroeste ijzeren beslag. De geur van hooi en stro. Ik hoor de duiven op het dak koeren en zie de stofdeeltjes dansen in de streepjes zonlicht die naar binnen vallen. Totale rust en de tijd die heel even stil staat..... Genieten....

dinsdag 17 maart 2015

Het gaat de goede kant op....


Steeds vaker kunnen we 's middags nog even genieten van het zonnetje op het terras. Nog een maandje en dan bloeit de Blauwe regen weer en zitten we onder een waterval van geurige blauwe bloemen....

maandag 16 maart 2015

Op zijn Frans....


De piggies hebben de afgelopen dagen aardig huisgehouden op hun nieuwe stuk grond. En dat was ook de bedoeling. Regen of geen regen, ze wroeten en ploegen er lustig op los. In een stevig tempo ook nog. Mooi! Totdat het zonnetje schijnt. Dan doen ze ineens helemaal niets meer.  Behalve dan bakken in de zon. En snurken. Het blijven Franse varkens.....

vrijdag 13 maart 2015

Exotisch.....


De camping is beplant met eeuwen oude eikenbomen, Essen, fruitbomen, en hagen van Sleedoorn, Hondsrozen, Hazelaars, Bramen en Kornoelje's. De typische bocage Bourbonnais, zoals je hier overal langs de weilanden ziet. Keurig zoals het hoort hier in deze omgeving. Maar één haag valt vreselijk uit de toon: de bamboehaag aan weerszijden van het toiletgebouw. Metershoog en majestueus ruisend zorgt hij onmiddellijk voor een exotisch effect als je je naar het sanitair begeeft. Wie dat ooit bedacht heeft? En toch blijft hij staan. Het heeft wel wat.....

donderdag 12 maart 2015

De eerste haagbloeier....


De gele Kornoelje, in de hagen en op de camping, bloeit bijna. Het is de eerste struik in onze bocage die kleur bekent. Even genieten van dat mooie geel voordat de bladeren verschijnen....

woensdag 11 maart 2015

Buitenwerk....


Er is hard gewerkt op de camping, de afgelopen dagen. Snoeien, bramen verwijderen, blad weg harken, alles om de camping bij de opening op 1 april er weer strak bij te laten liggen. En zoals het hier gaat in la douce France gaan de vele aanhangers snoeiafval op de brandstapel op het veld. Eindeloos zijn er karrenvrachten aan gesleept, dus het vuurtje brandt al dagen. Hond Merlot heeft de tijd van zijn leven; samen met de baas de hele dag buiten......

dinsdag 10 maart 2015

3 VK's


Gisteren hebben we de varkens een heel groot extra stuk gegeven. Als grande finale van hun winter-veldwerk. Het stuk achtertuin, vanaf de boerderij over de groentetuin naar de camping en naar de sauna, mogen ze voor ons grondig omwerken. Waarna wij het weer met een beweidingsmengsel kunnen inzaaien. Hartstikke handig, 3 vk's (varkenskrachten) die het terrein voor je frezen, beter dan de frees achter de tractor zou kunnen doen. Helemaal jolig waren ze, van al die nieuw te ontdekken ruimte met bodemschatten. Ik geef ze twee, hooguit 3, weken voordat de klus is geklaard.....

Schatjes.....


De kittens van Chiquita zijn nu alweer 5 weken. En volop op ontdekkingstocht. Sinds dit weekend krijgen ze van mij elke dag wat vlees en uiteraard worden ze vaak uitgebreid geknuffeld en opgepakt. Schatjes zijn het, alle 5 weer heel verschillend. Maar deze meneer spant voor mij wel de kroon! Wat een plaatje. Gelukkig hoeven ze nog lang niet weg!

zondag 8 maart 2015

Avonddrama.....


Na een dag die lang niet zo warm, maar wel lekker was, ging de zon in een vuurrode en dramatische vuurzee ten onder. We hadden veel buiten gedaan en dat voel je aan je spieren, dus in de, welverdiende, sauna zaten we op de eerste rang om het einde van de dag mee te vieren....

zaterdag 7 maart 2015

Naar buiten...


Het zonnetje is vanmorgen al vroeg paraat en de hemel is strak blauw. Vandaag wordt er een temperatuur van 21 graden verwacht. Lekker naar buiten voor de laatste snoeiwerkzaamheden op de camping en het fatsoeneren van Rozen en Hortensia's bij de gite. Wat een heerlijk vooruitzicht, werken in het zonnetje met blote armen!

vrijdag 6 maart 2015

Zon en maan....


Gisteren, gezien vanaf de camping, ging de zon glorieus onder terwijl de volle maan aan de andere kant aan het opkomen was. Het was een heldere nacht dus vroor het en is alles nu weer wit. Maar het zonnetje begint alweer haar best te doen. Het wordt weer een mooie dag vandaag!

donderdag 5 maart 2015

Bezorging aan huis 2...


Zie, nu weet ik het zeker. De kippies lezen mijn weblog ook. Schreef ik gisteren nog over bezorging van eieren aan huis, 's middags vond ik een kakelvers eitje in de oude zinken emmer  naast de voordeur. Dat is nog eens handig!

dinsdag 3 maart 2015

Klokjes zonder sneeuw....


De Sneeuwklokjes die overal in grote toeven bloeien maakten gisteren dankbaar gebruik van het zonnetje. Wijd open lieten ze hun mooie groene hartjes zien. En de eerste bijtjes waren alweer hard aan het werk....

maandag 2 maart 2015

Deurmatgeit....


Het liefst ligt ze in het zonnetje op onze deurmat. En misschien krijgt ze dan ook nog wel zo'n lekker stukje oud stokbrood. Mogge Fientje!

zondag 1 maart 2015

Modderfiguur...


De laatste dagen was het nat. zo nat, dat zelfs de kippen een modderfiguur sloegen. Gisteren was het zonnetje terug. En daar maakte het gevogelte dankbaar gebruik van. Een uitgebreide poetsbeurt en opwarmen tegelijk.....