In oktober 2013 vertrokken wij naar Frankrijk. Naar een gedroomd leven waarin alles wat we lief hebben samenkwam. Onze liefde voor Frankrijk, de natuur van de Allier (Auvergne) met zijn rust en ruimte, de dieren, de mensen, het simpele boerenleven met een stuk zelfvoorzienendheid én, niet in de laatste plaats, onze passie voor koken met goede, pure ingrediënten van het land. Domaine la Charvière, een prachtige Bourbonnaise boerderij uit 1800 met een ruime 5 hectare land met daarop een camping à la ferme, piscine, 2 gîtes, chambres d'hôte, 2 sauna's en natuurlijk onze table d'hôte. La vie en pleine campagne ofwel het verwennen van onze gasten met al het goede dat het Franse plattelandsleven te bieden heeft.
Onze boerderij middenin het prachtige groene landschap van de Bourbonnais zindert dan ook van het leven.
Bienvenue à la Charvière!

vrijdag 31 juli 2015

Feest...


Ze zijn er nog steeds volop, de dorpsfeesten en brocantes. Elk weekend weer ergens anders. Deze zaterdag cochon à la broche, varken aan het spit, in ons eigen dorp, St. Priest en Murat. Een mooie kans om de gemoedelijke en gezellige sfeer van het Franse platteland op te snuiven...

donderdag 30 juli 2015

Vreemde gasten....


Rumoer op la Charvière gisteravond. Er was een vreemde groep toeristen aangekomen in de speeltuin. Een stuk of wat Charolais koeien. Eh, wat? Koeien in de speeltuin? Da's niet goed! Gelukkig had buurboer het al door en kwam de uitgebroken dames halen. Je moet er niet aan denken dat ze het zwembad ontdekken....

woensdag 29 juli 2015

Een beetje nat...


Vandaag de eerste regenachtige dag in hele lange tijd. 19 graden en 4,5 mm neerslag wordt er voorspeld. Een mooie kans voor onze gasten om er op uit te trekken en de mooie omgeving te verkennen.....

dinsdag 28 juli 2015

Apart.....


De tuin voor het kerkje van Chappes heeft zich qua kleur aangepast aan het zandsteen van het gebouw. Het geheel is nu onwerkelijk geel. Wel een apart gezicht......

maandag 27 juli 2015

zondag 26 juli 2015

Zwaar.....


De eenden hebben het zwaar deze zomer. Niet alleen is er totaal geen nageslacht, de eieren komen niet uit (omdat het te warm is denk ik), maar hun vijver is verworden tot een bijna leeg poeltje van vies groen water. Zwemmen doen ze niet meer. Hadden we vorig jaar nog 56 jonge eenden te verkopen aan het einde van de zomer, nu niet één. De natuur is behoorlijk van slag door die enorme hitte, en de droogte, van de afgelopen maanden.....

zaterdag 25 juli 2015

Typisch.....


Joséphientje vermaakt zich nog steeds opperbest. Ze heeft zo haar eigen, onverstoorbare, dagritme te midden van alle drukte om haar heen. Ze knabbelt wat aan blaadjes, ligt op de tafel te slapen, bemoeit zich wat met gasten, laat zich uitgebreid aaien of ligt gewoon lekker lui voor zich uit te kijken. Ze laat zich in ieder geval totaal niet van de kaart brengen door alle aandacht die ze continue krijgt. Het is een typische geit, onze Fientje.....

vrijdag 24 juli 2015

Polei....


De geiten hebben niet veel meer te grazen. Door de droogte groeit het gras niet meer en heeft de bloeiende Polei de overhand. Het geeft een zware muntgeur af. Mooi gezicht, maar de geitjes worden er niet blij van.....

donderdag 23 juli 2015

Strand....


Inmiddels heeft la Charvière, dankzij de aanhoudende droogte, zijn eigen zandstrandjes gekregen. Langs de oevers van de mare worden ze steeds breder. Raar gezicht, die strandjes.....

woensdag 22 juli 2015

Verboden terrein....


Tja, die arme kittens. Murw geknuffeld worden ze op dit moment. Aan slapen komen ze niet toe door de continue aanloop van kinderen die hen oppakken en met ze willen spelen. Maar ze zijn nog klein, en hebben die slaap en rust, zeker als het boven de dertig graden is, hard nodig. Dus is de schuur nu even verboden terrein. Gelukkig komen ze regelmatig naar buiten om te spelen en geknuffeld te worden.....

dinsdag 21 juli 2015

Droogbloemen.....


De bloemenmengsels die ik heb gezaaid staan heftig te verdrogen. Hier en daar bloeit er nog wel wat, maar het blijft allemaal klein en mondjesmaat. Na weken zonder regen en hoge temperaturen zijn het allemaal droogbloemen. Zonde hoor....

maandag 20 juli 2015

Gieters aanslepen....


Dit is absoluut geen zomer voor de vochtminnende Hortensia's. De brandende zon en de aanhoudende droogte zorgen doorlopend voor slap hangende bladeren en bloemen. Heel veel gieters extra water aanslepen moeten de schade beperken, maar zelfs dan nog......

zondag 19 juli 2015

Bergen was.....


Wasgoed, we hebben er veel van deze dagen. Het beddengoed en de handdoeken van de kamers en de hoteltent, ongelukjes op de camping, en wasjes voor gasten, schoonmaak- en theedoeken, de machines draaien van 's ochtends vroeg tot 's avonds laat. Soms lijkt er geen eind te komen aan het legen en vullen van machines en het vouwen van de was. Laat staan het weer weg sjouwen van al die stapels fris linnengoed. Elke keer toch weer een zucht van verlichting als de laatste stapel de kast in kan.....

zaterdag 18 juli 2015

Rinkelen....


We zijn vol.... Zowel de camping, als de gites, als ook de huurtenten en kamers. Dus is de receptie nu weer een druk bezochte plek. Het verse brood in de morgen, toeristische informatie, het afleveren van wasjes of koelelementen, het bestellen van een lekker koud ijsje,flesje wijn of een warme cappuccino, de aankomers en vertrekkers; het belletje op de balie rinkelt er vrolijk op los......

vrijdag 17 juli 2015

Brand....


Het kon, met zoveel velden die knisperen van de droogte, niet uitblijven; gisteren was er brand op een veld verderop. Dikke rookwolken en allemaal kleine brandhaardjes, die door de wind ook nog eens aangewakkerd werden. Later bleek het een landbouwmachine te zijn geweest die in brand was gevlogen. Al met al duurde het toch wel even voor de brandweer het vuur onder controle had. Toch wel eng...

woensdag 15 juli 2015

Stoffige eenden....


Door het gebrek aan aanvoer (regenwater) staat het waterpeil van de mare schrikbarend laag. Stroomde hij in december nog over door overvloedige regenval, wat nu rest is een klein laagje groen water. Zelfs de eenden zien die groene soep niet zitten; ze zoeken nauwelijks verkoeling in het water. Met als resultaat dat ook zij steeds viezer worden. Is wat, zo'n canicule (hittegolf), je krijgt er stoffige eenden van......

dinsdag 14 juli 2015

Zomer....


Een blauwe lucht boven gele velden. De lucht trilt van de warmte en honderden krekels zingen hun lied, terwijl de koeien loom in de schaduw onder de bomen liggen te herkauwen. Zomer in de Allier.....

maandag 13 juli 2015

ei, ei.....


De afgelopen dagen waren de ontbijttafels weer vol. Op zo'n morgen gaan er heel wat eitjes, jus d'orange, croissants, baguetjes en home made confiture doorheen. En dat alles in de vroege morgen want de reizigers gaan weer bijtijds op pad om hun weg naar het zonnige zuiden te vervolgen.....

zondag 12 juli 2015

Licht....


Een bloeiende Blauwe winde ontdekt, voortgekomen uit één van de zaadmengsels die ik rijkelijk rond heb gestrooid. De manier waarop de intens violette kelken het licht vangen is zo mooi.....

zaterdag 11 juli 2015

Blokje om....



Barratin en Saffraantje weten het al als we ze komen ophalsteren; we gaan een blokje om. Barratin gedraagt zich keurig, is al door de wol geverfd, kleine Saffraantje moet soms nog even wennen aan al die eenden en kippen .En aan Josefientje, want die loopt natuurlijk ook mee. Wel gezellig zo even kuieren....

vrijdag 10 juli 2015

Zomergeel....


Bij zomer horen zomerbloemen. De eerste Zonnebloemen, Zonnehoeden en Rudbeckia's bloeien. Uitbundig! Zomergeel, daar kan toch niets tegen op? Dat en de verwachte 31 graden vandaag....

donderdag 9 juli 2015

Gotcha!


Wat eerst een lieflijk tafereeltje van bloemetjes en vlindertjes leek, blijkt een onvervalste slachtpartij. Het weerloze vlindertje ten prooi gevallen aan de goed gecamoufleerde krabspin. Gotcha!

woensdag 8 juli 2015

dinsdag 7 juli 2015

Canicule.....


De poezenbeesten weten precies wat ze moeten doen met een canicule (hittegolf); helemaal niets. De hele dag liggen ze binnen in de koelte te slapen. Pas 's avonds, als het iets af koelt zijn ze buiten. Want die energie moet er natuurlijk wel uit! Ze rennen achter elkaar aan in de achtertuin, besluipen elkaar in het hoge gras en vliegen de boom in en er weer even hard uit. Het is een bijzonder vermakelijk schouwspel......

maandag 6 juli 2015

Dankbare Bijtjes...


De bloemenweide die we gezaaid hebben tussen de camping en onze privétuin begint al weer aardig vorm te krijgen. De eerste Klaprozen, Kamille, Korenbloemen en het Slangenkruid bloeien. Met deze droogte kan de weide wel wat extra besproeiing gebruiken. Maar het is weer een plaatje en het zoemt alom van dankbare Bijtjes en nijvere Zweefvliegen...

zondag 5 juli 2015

Te weinig...


En ondertussen zwoegt het land onder de brandende zon. Weken van droog weer en de absurde temperaturen van de afgelopen periode maken dat het groen zwaar te leiden heeft. Het ziet er, volgens de weersvoorspellingen van de aankomende 14 dagen, niet naar uit dat dit gaat veranderen. Het blijft warm en er valt geen druppel van het zo zwaar benodigde water. Kurkdroog is het! Dus wordt groen langzaam geel en blijven er nauwelijks bloemen over. Wat we vorig jaar teveel hadden, hebben we nu veel te weinig....

zaterdag 4 juli 2015

Mooie dingen....


Sinds een week heeft meneer Pauw nu eindelijk een mevrouw Pauw. Bij de introductie was het liefde op het eerste gezicht. Gelukkig maar, want veel keus had hij niet. Na een eerste schuchtere kennismaking, en een trotse rondleiding van meneer Pauw over zijn domein, lopen ze nu de hele dag samen op. Ze slapen zelfs naast elkaar in de avondboom. Mooi gezicht, die twee zo samen. Daar komen vast alleen maar meer mooie dingen van......

vrijdag 3 juli 2015

Weeskuiken....


Toen ik eergisteren de hooischuur in liep hoorde ik een hard gepiep van de hooizolder komen. Nadat ik de ladder opgeklommen was zag ik een pasgeboren geel (kriel)kuikentje helemaal in paniek heen en weer lopen. Hè? Een kuiken? De enige kip die er nu nog broedde zat pas een dag of wat op haar nest, dat kuiken kon nog niet van haar zijn. En toch liep het er, moederloos..... Hoe het er kwam? Ik heb nog geen idee. Van de vorige kip was er wel een eitje niet uitgekomen, maar dat lag er al een weekje. Zou het kunnen dat het, door de warmte van de afgelopen week, alsnog spontaan uitgekomen was? Hoe dan ook, het arme beestje kon ik niet alleen achterlaten. Opgeschept, in een Jumbokrat met stro en overhandigd aan zoon Noah: hier, je eigen weeskip. Tevreden scharrelt David, zoals zoon hem heeft genoemd, in zijn Jumbokrat heen en weer. Het eten en het water wordt in dankbaarheid aanvaard. De kippenmuts, restant van het Brabants carnaval van een paar jaar geleden, en meegesleept naar Frankrijk, komt toch nog van pas. Kleine David ziet het als een warme moederkip en kruipt eronder. Maar pas in je hand wordt hij helemaal rustig en veranderen zijn piepjes in een soort tevreden gezang. Ik twijfel er geen moment aan; David wordt een hele tamme kip (of haan). Nu al zit hij intens tevreden op zoon's schoot. Dat wordt nog wat......

donderdag 2 juli 2015

Verplichte siësta....


En ondertussen gaan we de zoveelste dag van héél warm in, En die warmte duurt nog wel even. Een tropenrooster is nodig; vroeg op om eerst alle huishoudelijke klussen te doen, dieren van veel vers water te voorzien en planten te besproeien voor de zon weer gaat branden. Nee, ik mopper niet, dit is zoveel beter dan de slechte zomer van vorig jaar. Al sluipt er wel enige vermoeidheid in nu. Vanmiddag verplichte siësta.....

woensdag 1 juli 2015

Pulletjesgebrek....


Was het vorig jaar een hel goed eendenjaar, aan het einde van het seizoen hadden we 56 jonge eenden meer, dit jaar wil het niet lukken. De drie groepen pulletjes die geboren zijn zijn allemaal verdwenen. Buizerds in het veld? Veel eenden die, veel te lang, op een nest zitten of zaten, en eieren die niet uitkwamen. Kaal zo, zonder die gele pluizenbolletjes. Naar de oorzaak kan ik alleen maar gissen. Temperaturen? droogte? Te vroege start? De natuur blijft onvoorspelbaar....