In oktober 2013 vertrokken wij naar Frankrijk. Naar een gedroomd leven waarin alles wat we lief hebben samenkwam. Onze liefde voor Frankrijk, de natuur van de Allier (Auvergne) met zijn rust en ruimte, de dieren, de mensen, het simpele boerenleven met een stuk zelfvoorzienendheid én, niet in de laatste plaats, onze passie voor koken met goede, pure ingrediënten van het land. Domaine la Charvière, een prachtige Bourbonnaise boerderij uit 1800 met een ruime 5 hectare land met daarop een camping à la ferme, piscine, 2 gîtes, chambres d'hôte, 2 sauna's en natuurlijk onze table d'hôte. La vie en pleine campagne ofwel het verwennen van onze gasten met al het goede dat het Franse plattelandsleven te bieden heeft.
Onze boerderij middenin het prachtige groene landschap van de Bourbonnais zindert dan ook van het leven.
Bienvenue à la Charvière!

woensdag 31 augustus 2016

Zwart.....

Zwarte kater

De twee overgebleven kittens van Chiquita, Mojo en Chou Chou, zijn volop op ontdekkingstocht. Hun wereld wordt steeds groter en hun mama steeds vaker afwezig. Zo hebben ze ontdekt waar die aardige tweebeners die voor brokken en vlees zorgen zich ophouden. En staan dan ook regelmatig voor de deur te miauwen. Of komen gezellig bij ons zitten als we buiten eten. En dan blijkt er ineens een hele grote zwarte kater bij te horen. Met enige argwaan werd Pinot Noir bekeken, want hij is imposant. Coole Pino keurde dat kleine gespuis geen blik waardig en vervolgde zijn avondroutine. Pffff....., wat denken ze wel......

dinsdag 30 augustus 2016

Middagdutjes.....

Blue peacock

Nu de rust begint terug te komen kunnen ook de dieren weer even ademhalen. Al die aandacht is leuk, maar ook heel inspannend. Weinig tijd voor zonnebadjes en middagdutjes. Nog even en dan is la Charvière weer van hen......

maandag 29 augustus 2016

Camping fermée.....


Wat de camping betreft zit het seizoen er op. De laatste kampeerders vertrekken vandaag, de bungalowtenten zijn leeg en de safaritenten hebben nu het rijk alleen. Het bordje camping fermée gaat erop. Alleen nog gasten in de safaritenten, gites en op kamers. De laatste weken van een heel gezellig seizoen!

zondag 28 augustus 2016

Speciaal geval onze Wyandotte.....

Wyandotte

Niet dat niet al onze dieren heel speciaal zijn, maar we hebben er toch wel een paar bijzondere exemplaren tussen zitten. Sinds kort weer eentje meer. De 4 Wyandotte kuikens die uit de broedmachine kwamen zijn helaas geminimaliseerd tot 1. Drie kuikens zijn op klaarlichte dag gewoon verdwenen. Dotje, als laatste overgebleven, liep hard piepend te zoeken naar zijn kameraadjes en dus besloten we kip in kwestie maar bij opgroeiende Cochinkuikens te zetten. Kip ontpopte zich echter tot een ware vingerhapper, dus hup, weer het erf op. Maar Dotje heeft ons geadopteerd als haar familie. En dus waar wij zijn, is Dotje. Deur open 's ochtends en wie staat daar? Dotje! Wie loopt er regelmatig de hal van de receptie in om ons te zoeken? Dotje! Buiten eten op het terras 's avonds en wie eet er mee? Dotje. Luidruchtig kletsend verteld ze ons dat ze een hapje wel op prijs stelt. Dus eet Dotje, pasta, rijst, tomaatjes, olijven vindt ze extra lekker, sperziebonen en kroepoek met satésaus. In een tempo waar je U tegen zegt. Onze nieuwe tafelgenoot heeft echter weinig geduld. Hapje op dan moet er ook meteen een nieuw hapje komen. Want in plaats van in vingers pikt ze nu in voeten. Zucht....

zaterdag 27 augustus 2016

Runderen.....


De Allier staat vol met runderen. Over het algemeen de witte Charolais, vaak ook de mooie Aubrac. Onderweg kwam ik deze jonge stiertjes tegen. Prachtig! Maar zelfs heel veel Googelen leverde me geen naam op van deze mooie runderen. Erg geamuseerd waren ze niet toen ze aandacht kregen; ze gingen er op een draf vandoor. Jammer, ik had graag nog even van ze genoten.....

vrijdag 26 augustus 2016

Met de kippen op ton.....


Bij ons gaan de kippen 's avonds niet op stok, maar ze gaan op ton. Gezellig met z'n allen op de oude wijnvaten voor de schuur. Niet handig als er een vos langs komt 's nachts, maar sinds er een kip in de schuur is gepakt door een Steenmarter vinden ze dit blijkbaar een betere optie.....

donderdag 25 augustus 2016

Idyllisch.....


Eén van de vele meertjes in de buurt, Lac de Chaumes. Een idyllisch plaatje. De schuiven staan dicht, dus het riviertje waar het op uit watert staat droog. Zwemmen in de meertjes is, na al die hete dagen en geen vers regenwater, geen goed idee meer. Aan de groene kleur te zien tieren de algen welig. Gelukkig hebben we een fris magnesium zwembad!

woensdag 24 augustus 2016

Trampoline springen.....


Tja, onze Lente, wat kan ik zeggen..... Hij trekt zijn eigen plan, laten we het daar op houden. Van trampoline springen met de kinderen tot buurten op de camping, van pozen lastig vallen tot 's avonds naar bed gebracht willen worden, het is er eentje......

dinsdag 23 augustus 2016

Dorre prairies.....


De eens zo grazige groene weides van de Allier zijn veranderd in dorre prairies. Voor de koeien rest er niets anders dan door de zon gestoofd stro. En ook deze week zit er geen verandering in; het wordt warm, 34, 35 zelfs 36 graden. To zondag zeker niets dan zon en ongenadige hitte.....

maandag 22 augustus 2016

Circus.....


Was er toch gisterenavond zo maar ineens een circusvoorstelling op het voetbalveld. De kinderen hadden hun best gedaan er een heel spektakel van te maken. Officiële uitnodigingen, een echte tribune, allerlei kunstige optredens een heel veel applaudisserende papa's en mama's. Leuk, zo'n spontane actie!

zondag 21 augustus 2016

Ademruimte.....


Gistermorgen eindelijk regen gehad. Het rook meteen heerlijk fris. Al is er best wat gevallen, het is bij lange na niet genoeg om de gevolgen van de droogte weg te poetsen. Zeker niet nu we weer een week van 34/35 graden tegemoet gaan. Maar het geeft even wat ademruimte.....

zaterdag 20 augustus 2016

Teder.....


Baratin en Saphrane in het vroege ochtendlicht in de stal. Wat een teder plaatje. Het vermoeden dat Saphrane een kleintje met zich mee draagt wordt steeds groter. Ze ligt erg vaak en heeft een behoorlijke buik. De tijd gaat het leren.....

vrijdag 19 augustus 2016

Verweesde kipjes.....


Twee weeskipjes in de opvang. Ik vond ze, net uitgekomen, anderhalve week terug kouwelijk piepend en ellendig op hun nest naast een dode mama kip. Ze was gewoon omgevallen. Zo sneu. De overige, nog niet uitgekomen, kuikens waren gestorven in de koud geworden eitjes. Maar deze deden het nog. Gauw naar binnen en onder de kuikenplaat. Eenmaal opgewarmd bleken de rakkers prima bij te trekken. Eten, drinken, scharrelen. Komt wel goed met deze kleintjes.....

donderdag 18 augustus 2016

Gortdroog.....


Het is droog. Gortdroog. Evenals vorig jaar is de mare zo goed als leeg. De baby-eendjes doen aan moddertrappen. De onweersbui van een paar dagen geleden leverde niet genoeg regen om ook maar 1 deukje in de keihard bodem te slaan. En het ziet er vooralsnog niet uit dat er water komen gaat. Fijn voor onze gasten, die genieten van zon en hoge temperaturen. Maar wij zien toch met lede ogen aan hoe alles steeds geler wordt.....

woensdag 17 augustus 2016

Modder en ontspoorde biggen.....


Nu de mare, eendenvijver, bijna droog gevallen is blijft er een lekkere laag modder over. Modder en ontspoorde biggen, een gouden combinatie. Het was een kwestie van tijd....

dinsdag 16 augustus 2016

Bami Bantam.......


Van kroelkuiken naar hanige Harry. Dat is in een notendop wel een beetje wat er met de Bantam Pékin haan gebeurde. Kwam hij eerst blij naar je toe rennen om op je arm te zitten en aangehaald te worden, nu rent hij naar je toe om je vervolgens venijnig in je enkels te pikken of je hand aan te vallen. Ik ben not amused, ik pik het niet en dus komt hij regelmatig mijn voet tegen. Hij laat zich er helaas niet door afschrikken. Volgens zoon Noah eten we binnenkort bami Bantam, maar het is simpel: Harry moet dus weg. Iemand nog een mooi , maar onhandelbaar, Bantam haantje?

maandag 15 augustus 2016

Blauw.....


De Hortensia voor de grote gite lijkt wel steeds blauwer te worden. En nu het houtwerk van de gite weer zo fris in de blauwe lak zit is het helemaal een mooi gezicht......

zondag 14 augustus 2016

Safari.....


We hadden het kunnen weten. Wat krijg je als je safaritenten plaatst op de camping? Juist: Tijgerspinnen in het hoge gras natuurlijk........

zaterdag 13 augustus 2016

Augustus.....


Augustus is het nu, en je kunt het zien aan het gras. Nou ja, gras, een verdord geel matje. Na zoveel dagen zonder noemenswaardige regen en een ongenadig zonnetje is het groen ver te zoeken. Ik merk het ook aan de dieren, die meer komen bedelen om brood, graan, mais. De mare weer bijna opgedroogd dus het zwemmen en badderen wordt ook rap minder. De komende dagen hoeft de natuur ook niet te rekenen op een verfrissend buitje. We zitten de komende week weer boven de dertig graden mèt zon. Heerlijk voor de vakantiegangers, maar je hoort de Allier kreunen.....

vrijdag 12 augustus 2016

Gevaar.....


Van de 9 krielkuikens die ik in het voorjaar heb uitgebroed in de broedmachine heb ik er nog slechts 4. Een haan in wording ging naar de hoefsmid die nog een uitbreiding voor haar kippen zocht, En de andere 4, 2 haantjes en 2 kipjes vielen ten prooi aan een Steenmarter. Zo zonde. De krielen hebben een fijn vrij leven, ze scharrelen de hele dag rond en slapen in de hooischuur maar helaas loert ook daar soms gevaar......

donderdag 11 augustus 2016

Hobby.....


Yata oefent zijn favoriete hobby uit; slapen. Het gezoem van gasten op het erf zal hem worst wezen. Hij is wel happy dat het weer hoogseizoen is want hij krijgt de restjes van de table d'hote. Frietjes, sla, stokbrood, sauzen, restjes soep en dessert, hij is al weer aardig aan de maat. Gecombineerd met een zonnetje om lekker in te dutten. Het leven van een varken kan slechter......

woensdag 10 augustus 2016

Feestelijk.....


En ondertussen is het gezellig op de savanne van la Charvière. Mensen maken er steeds vaker iets moois van. Lampionnetjes, vlaggetjes en slingers maken het extra feestelijk!

dinsdag 9 augustus 2016

Kwartje......


Onze Lucy is inmiddels helemaal op haar plaats. De eerste twee jaar had ze had moeilijk hier; van binnenkat met een overzichtelijke en duidelijk afgebakende kattenren, naar de vrijheid van het Franse platteland. Ze verdween regelmatig een dag of twee om daarna paniekerig weer naar binnen te vliegen. Dan hielden we haar maar weer een paar dagen binnen, maar met alle inloop viel dat niet mee. Nu heeft ze haar draai gevonden en doet ze gewoon rustig haar dingetje. Ze kwam zelfs even buurten tijdens het avondeten. Het kwartje begint te vallen....

maandag 8 augustus 2016

Heerlijk seizoen.....


We kunnen niet anders zeggen dan dat we een heerlijk seizoen hebben. Het weer is heerlijk, de gasten genieten, en wij op onze beurt van hen. De table d'hote tafels zijn gezellig en er wordt goed gegeten. We zijn vol, al weken, en toch is er nergens drukte of hectiek. En dus nog genoeg tijd om met onze gasten te babbelen en te doen wat we zo graag doen: de bezoekers van la Charvière een hele fijne vakantie bezorgen.......

zondag 7 augustus 2016

Moment van rust.....


Op de wisseldagen is het druk, druk, druk. We zwaaien in de loop van de morgen veel gasten uit, en de eerste nieuwelingen arriveren in de loop van de middag. Maar tussen het uitzwaaien en verwelkomen in valt er altijd even een gat. Een moment van rust. Een moment waarop er even haast geen mensen meer zijn. Alleen de dieren scharrelen buiten over het domein. Even snel lunchen en dan weer door.....

zaterdag 6 augustus 2016

vrijdag 5 augustus 2016

Happy piggies.....


En ondertussen, op la Charvière, blijven de kleine boeven uitbreken. En worden natuurlijk steeds brutaler. Ze storten zich op mijn Hortensia's en hebben zelfs de tuin van de grote gite ontdekt. Hier en daar hebben ze al een stukje om weten te woelen. Tuig! Maar het zijn wel hele happy piggies!

donderdag 4 augustus 2016

Zee van bloemen.....


De geraniums die bij de gang van de gastenkamers hangen doen het fantastisch dit jaar. Na vorig seizoen hebben we ze gewoon laten hangen, om in het voorjaar te ontdekken dat ze niet doodgevroren waren maar gewoon weer puntjes groen lieten zien. Op hoop van zegen afgeknipt, bemest en weer trouw bewaterd et voila..... Een zee van bloemen......

woensdag 3 augustus 2016

Cadeau.....


Noah had gisteren de dag van zijn leven. Via Air BnB werd ons domein vereerd met een bezoek van een cinematographer uit San Francisco met zijn partner. Voor we het wisten werd er een professionele drone uit de koffer getrokken en werden er een luchtfilm en foto's gemaakt van la Charvière. De beelden zijn ongelooflijk mooi geworden en zullen binnenkort verschijnen op onze website. Wat een cadeau! Tot slot mocht Noah deze super drone nog even besturen. De vette grijns is de hele dag niet meer van zijn gezicht geweest......

dinsdag 2 augustus 2016

Kaardenbollen.....


De Kaardenbollen bloeien weer overal op ons domein. Ik vind ze prachtig. En ook lang nadat ze uitgebloeid zijn is het genieten van deze prachtige distels. Hommeltjes, en later de Putters, die gek zijn op de zaadjes, genieten even hard mee......

Time flies when you're having fun....


Time flies when you're having fun! Het gaat altijd weer veel te snel, de vakantie van lieve, vaste gasten. Leuk om weer even bij te hebben gekletst en te hebben gezien hoe groot de kinderen zijn geworden. Voor ons de kers op de slagroom. Marc, Marion, Jurre en Sophie, dank voor alles, het was ons weer een genoegen. Tot volgend jaar!